[ 241 ] برسياوشان « 1 » : يسمّى كزبرة البئر ، وهو حشيشة دقيقة ، منبتها حياض المياه والشطوط وداخل الآبار ، وتشبه نبات الكزبرة الرطبة ، ولكن قضبانها إلى السواد بلا ساق ولا زهر ولا بزر ، وتذهب قوتها بسرعة . وأجودها الأخضر الذي عوده أسود ، وورقه يشبه ورق الكرفس . وقيل : إن أفضله الأحمر . وهو معتدل في الحرّ والبرد ، وقيل : إنه إلى الحرّ واليبس . وثلاثة دراهم « 2 » منه تسهل البلغم والسوداء ، وقيل : إنه يمسك الطبع وهو قول الأكثرين . ورماده مع دهن الآس يطوّل الشّعر ، ويمنع من انتشاره ، وينفع من الحزاز ومن الغرب ، وهو ينقي الرّئة والصدر من الفضول الغليظة ويذيبها . وينفع مع الشراب من سيلان الفضول إلى البطن والمعدة « 3 » ، وينفع من اليرقان ، ووجع الطّحال ، ويدرّ البول ، ويفتّت الحصى ، ويدرّ الحيض ، ويخرج المشيمة ، وينقّي النّفساء ، ويقطع الترف . وينفع من عضة الكلب الكلب والحيات وغيرها من الهوام إذا شرب في شراب ، ويضر الطّحال على ما ذكره إسحاق . ويصلحه المصطكي . وبدله في النفع من الرّبو وزنه بنفسج مع نصف وزنه ربّ السّوس ، أو أصل السّوس « 4 » . [ 242 ] برشوم « 5 » : هو بلغة أهل نجد ، وهو القسب ، وسيذكر في باب القاف . [ 243 ] برشيان دارو « 6 » : هو عصا الراعي ، وهو البطباط ، وهو حشيشة . أجودها

--> ( 1 ) - ذكره ابن البيطار باسم « برشاوشان » وهو اسم يوناني معناه دواء الصدر ، وهو نبات ذو ورق كورق الكزبرة ، على أغصان سود إلى حمرة ، ومن أسمائه : شعر الجبار وشعر الخنازير وشعر الكلاب ، وضفائر الجن ، وهو من فصيلة : Polyodlaeaae ، واسمه العلمي : . Adianthum capillus venris L . ينظر : القانون : 1 / 436 ، والجامع : 1 / 118 ، ومعجم أسماء النبات : 6 . ( 2 ) - « وثلاثين درهما » في : د . ( 3 ) - « إلى البطن والمعدة » ساقطة من : د . ( 4 ) - « أو أصل السوس » ساقطة من : س ، غ ، ج . ( 5 ) - برسوم : بالمهملة القصب بالعراق . هكذا في : تذكرة أولي الألباب : 1 / 88 ، وقيل : نخل بالبصرة تمره أبكر التمر . الألفاظ الفارسية المعربة : 20 . ( 6 ) - برشيان دارو : اسم فارسي للنبات المسمى عصا الراعي ، ومن أسمائه : شبط الغول وزنجبيل الكلاب ، وهو من فصيلة : Polygonaceae ، واسمه العلمي : Polygonum aviculara . ينظر الجامع : 1 / 123 ، وتكملة المعاجم : 1 / 268 . و « برسيا ندارن » في : ج . و « برشيا ندار » في : غ . و « برشياندارو » في : س .